Čelika nebo Selika?
- Tequilla
 - Věčnej rejpal
 - Příspěvky: 646
 - Registrován: pát 16.09.2005, 10:41
 - Bydliště: Praha
 - Kontaktovat uživatele:
 
Možná by si japonci pleti Stalion ze Staniolemstenky píše:to ze japonci nevedia vyslovit L je davno zname. preto aj ten mytus o Mitsubishi Starion (vraj sa mal volat Stalion ale japonci a L neidu dohromady preto sa to zvrhlo na StarionArtie píše:Teda, já vám do toho nechci moc kecat, ale když už se tu tak na to narazilo, tak japonsky je to Serika![]()
)
Toyota Yaris 1.0, 1. gen. alias Pracant...prodáno do Jižních Čech, RIP 
Toyota MR2 Mark III alias Mrcha
Toyota FJ Cruiser alias Můj sen
http://mr2.tequilla.cz
Peugeot 307 SW alias Pracovní realita ze žabožroutova
			
						Toyota MR2 Mark III alias Mrcha
Toyota FJ Cruiser alias Můj sen
http://mr2.tequilla.cz
Peugeot 307 SW alias Pracovní realita ze žabožroutova
co ja viem CororaTequilla píše:Možná by si japonci pleti Stalion ze Staniolemstenky píše:to ze japonci nevedia vyslovit L je davno zname. preto aj ten mytus o Mitsubishi Starion (vraj sa mal volat Stalion ale japonci a L neidu dohromady preto sa to zvrhlo na StarionArtie píše:Teda, já vám do toho nechci moc kecat, ale když už se tu tak na to narazilo, tak japonsky je to Serika![]()
)
A jak vlastně čtou Corolla, když nemaj to L a tady je dokonce dvakrát?

- Artie
 - Navigátorka
 - Příspěvky: 797
 - Registrován: pon 17.07.2006, 00:52
 - Bydliště: Jak kdy ;)
 - Kontaktovat uživatele:
 
Mno, ono byla dost sranda, kdyz jsem se bavila s japonkou, ktera se me ptala na speciality CR a pak se po mem vzoru snazila vyslovit "kachna" =)) 
Ale at jsem k tematu, tak kdyz jsem rikala japonci selika, tak vedel o cem mluvim
 Na druhou stranu, kdyz jsem americanovi rikala Toyota, tak na me koukal jak na blbce, co ze mu to rikam (a az jeho manzelka japonka mu to vysvetlila) =)
Kazdopadne, kdyz se to obecne vi, tak proc tu nikdo nerika to Serika, kdyz to chteji tak, jak to japonci rikaji =))
Jinak ta Corolla je [koróra]... (v pripade zajmu projdu zbytek wiki a prepisu dalsi nazvy aut =) sice si japonsky jeste moc nepoctu, ale na katakanu to fakt staci =))
			
			
									
						
							Ale at jsem k tematu, tak kdyz jsem rikala japonci selika, tak vedel o cem mluvim
Kazdopadne, kdyz se to obecne vi, tak proc tu nikdo nerika to Serika, kdyz to chteji tak, jak to japonci rikaji =))
Jinak ta Corolla je [koróra]... (v pripade zajmu projdu zbytek wiki a prepisu dalsi nazvy aut =) sice si japonsky jeste moc nepoctu, ale na katakanu to fakt staci =))
Řidič může být sebelepší, ale co je mu to platné, když neví, kam má jet... proto jsem navigátor 
			
						- Praetorian
 - Řidič
 - Příspěvky: 241
 - Registrován: stř 10.10.2007, 00:07
 - Bydliště: Brno(hlavně)
 
- Kenny
 - Manager Týmu
 - Příspěvky: 331
 - Registrován: čtv 11.10.2007, 11:57
 - Bydliště: Zlinsko
 - Kontaktovat uživatele:
 
K...Y japonskeTomasGT20 píše:čelika, ale co jsem videl nejake zahranicni videa, tak vzdy rikali Selika
TeLe 1000R   -   rpm11200 
nejedno 3S-GE 4g vcetne cabria vlastne toho co z nej zbylo
1UZ-FE
H.-C32
			
						nejedno 3S-GE 4g vcetne cabria vlastne toho co z nej zbylo
1UZ-FE
H.-C32
- Artie
 - Navigátorka
 - Příspěvky: 797
 - Registrován: pon 17.07.2006, 00:52
 - Bydliště: Jak kdy ;)
 - Kontaktovat uživatele:
 
Jako bych to už někde četla... že bych to tu psala já 30.05.2010, 20:40 ?Kk píše:Tak vážení, správně se to vyslovuje takto:
Řidič může být sebelepší, ale co je mu to platné, když neví, kam má jet... proto jsem navigátor 
			
						Jo, jo. I "L" a "R" je tu už rozebrané, takže k dokonalosti tomu chybí už jen lehký přízvuk na slabiku "SE".Artie píše:Jako bych to už někde četla... že bych to tu psala já 30.05.2010, 20:40 ?Kk píše:Tak vážení, správně se to vyslovuje takto:
Akorát jsem to přepsala do latinky, protože pochybuju o tom, že víc jak 10 userů tohoto fóra tu katakanu přečte...
Celica 7g TS