Čelika nebo Selika?

[Tequilla]

Tak mě napadlo, jak vlastně čtete a vyslovujete název Celica...nejde mi o familiérní názvy, ale čistě jen o Celica

[Pavo.B.]

čelika i když je to špatně , nebo taky sráč a kšunt

[Neus]

mám dojem že správně je dokonce selica. ale v podstatě je to jedno hlavně že víme:-))

[TomasGT20]

čelika, ale co jsem videl nejake zahranicni videa, tak vzdy rikali Selika

[Tequilla]

čelika, ale co jsem videl nejake zahranicni videa, tak vzdy rikali Selika

Právě proto mě napadlo udělat sondy do hlubin české toyoťácké duše

[MungoR]

vždycky jsem to bral podle italštiny, takže čelika, že to japonci vzali z latiny sem se dozvěděl až pozdějc

[Enginedriver]

Správně je [selika].... i když ani [čelika] není snad tak děsná jako [lambordžíny]

[Pavo.B.]

protože nemaj "č" tak to rikaj se "s" ,ale my jsme češi ne

[ja_ma]

casto ji taky sklonuji jako "šrot" nebo "plečka"

[Enginedriver]

protože nemaj "č" tak to rikaj se "s" ,ale my jsme češi ne

To že jsme češi je sice fajn, ale slovo jako takové českého původu není a tak by se měla respektovat jeho originální výslovnost. A i jiné jazyky mají č, akorát se jako č nepíše.... Co třeba "ch" v AJ, "tsch" v NJ?? Takže kdyby chtěli, tak č klidně vysloví, ale jelikož se to píše tak, že se to jako č nevyslovuje, tak to nedělají, ne?

[Tequilla]

Rusáci jí říkají také Selika a "č" mají . Mě ale to Selika nějak nemůže přejít přes jazyk...Asi proto, že mi to připomíná značku Seliko a ta má blízko ke konzervám

[gabko24]

ja som hlasoval za "selika" kedze odmalicka som to vkruhu kamaratov (madarov) tak pocul a tak som si to aj zachoval... Selika a basta fidli skor mi prislo cudne, ked som si svoju prvu kupil, ze sa ma par ludi pytalo, ako ide čelika... tak som nechapal, preco čelika, ked selika

[Pavo.B.]

az pojedu do ciziny , klidne budu rikat selika , ale u nas by na me vsichni koukali jak na debila protoze sotva znaj neco co se jmenuje čelika

to je jako buřty s vuřty a nebo přidávání -ová na konec jména, pořád v tom někdo hledá problém

[elviiis]

pro mne to je byla a bude celika (nemam c mam us klavenisic ) ... nic mene jinou vyslovnost nevyvracim... ale vzhledem k tomu ze ji rikam celda ( jak s c tak s c s hackem) tak mi tam to S nesedi jinak ji rikam taky charlie apd... obcas milacek... obcas vy..banej kram... vegl svina ... krava tezka... mno nerad bych to rozebiral

[Hug0]

Čelika, ale taky kram srot vergl srac zrout travy kolem silnic ale taky broucku milacku a cecilko
pry jsem v porodnici spadnul na hlavicku