Chyba není na tvém přijímači, ale na straně serveru addons.mozilla.org.
Tento web používá zabezpečené spojení, to znamená, že jednak se nedá snadno odposlouchávat komunikaci mezi tvým prohlížečem a tím webem a druhak (a to je v tomto případě to podstatné) se pomocí certifikátů ověřuje, jestli komunikuješ s pravým addons.mozilla.org, jinak by se totiž mohlo stát, že si nainstaluješ nějaký "vylepšený" doplněk, který navíc bude sbírat tvoje hesla a někam je bonzovat apod.
A s těmi certifikáty se to má tak, že si každý může vystavit certifikát, jaký chce, a pak existují tzv. certifikační autority, které potvrdí, že je to opravdu certifikát toho, kdo si to vystavuje. Certifikáty důvěryhodných certifikačních autorit se instalují společně se systémem nebo prohlížečem a pomocí nich si pak každý prohlížeč může zkontrolovat platnost certifikátu každého webu. Certifikační autority si ovšem za ověření certifikátu nechávají platit, takže se to někdy řeší tim, že si nějaká organizace (firma, škola apod.) založí pro interní potřebu vlastní certifikační autoritu. V ještě divočejším případě si vydavatel ten certifikát podepíše sám. S takovýmto certifikátem se ale nedá věřit kdo je na druhém konci spojení -- a odtud plyne tahle chybová hláška.
Teď jsem se díval na
https://addons.mozilla.org/ a ti používají certifikát ověřený autoritou GlobalSign,
https://services.addons.mozilla.org/ je technicky vzato jiný web a potřebuje vlastní certifikát a ukakuje mi to, že tento certifikát vydala autorita Equifax -- takže mozilla nepoužívá samo-podepsané certifikáty. Jestli tenhle problém přetrvává, je chyba někde na cestě mezi tebou a pravým webem addons.mozilla.org.
Je možné, že přeinstalovávali webserver a hned po instalaci to naběhne s nějakým testovacím certifikátem (aby si admin mohl otestovat, že to vůbec běží) a trefil ses do chvíle, než na serveru nastavili pravý certifikát, ale to je vysvětlení pouze pro krátkodobý problém.