Stránka 4 z 4

Napsal: sob 14.09.2013, 22:50
od muco
Jakub Krčma píše:Navíc předpokládám, že většina lidí zde anglicky alespoň částečně umí.
Tak to nepredpokládaj prosím...

To tie citované anglické vety určite nepreloží človek,ktorý vie "částečne" anglicky - to ma s tým nenakrmíš.Ja částečne umim anglicky-ale nie tak "částečne",aby som vedel tie citované vety plynulo preložiť...
Alebo je to dnes moderné???...Volakedy to bola ruština,terazky je to amerika ????.. No vypadá to tak,že co je americké-to jeteraz IN ...
Tak to potom hurá veselo do toho - určite ti to pridá potom na "autorite" na fore!!!

Napsal: sob 14.09.2013, 23:11
od Jakub Krčma
Nevim, sem překladatel (angličtina), tak mně to asi proto připadá jako naprosto rutinní text. :D