Stránka 3 z 4

Napsal: sob 29.05.2010, 01:55
od Beaver
Ty vase problemy... My se Suprama takovy dilema nemame :lol:
Foost píše:Hezky česky Čelika
Kdyby to bylo hekzy cesky, tak bys tam musel mit C s hackem :)

Napsal: sob 29.05.2010, 09:41
od AndyGTP
sorry chlapci, ale ked pocujem "čelika" az ma v riti pichne :lol: jednoznacne "s"

Napsal: sob 29.05.2010, 10:06
od Pavo.B.
a k zamysleni, jak tu par lidi tvrdosijne tvrdi ze rikaji selika protoze je to spravne a respektuji cizi vyslovnost - jak rikate Oktávce , a mohl bych pokracovat az k vyslovnosti islandske sopky 8)

Napsal: sob 29.05.2010, 10:26
od Petr
já říkám čelika a nebo čelda už hoodně let!!!nejsem anglán

Napsal: sob 29.05.2010, 11:47
od nesto
A Civic taky čtete Čivik?

Napsal: sob 29.05.2010, 12:47
od Pavo.B.
nesto píše:A Civic taky čtete Čivik?
A ty ho ctes "Sivik" nebo rikas Civik ? co takhle vyslovnost
T. Sequoii , lexus el-ef-ej nebo L-F-A ? tohle nema smysl , koncim s debatou

Napsal: sob 29.05.2010, 13:07
od nesto
No já se nechci hádat. Ale mě to přijde divný číst tak jak se to nejmenuje. Když to japonec pojmenoval Celica a čte to Selika, tak proč tomu řikat jinak? *Něco jinýho sou přezdívky.* Když u nás někdo vymyslí Octavia čte to Oktavia (nebo Oktavie) tak proč by tomu jiný národy měli řikat Očtáje, nebo nevim jak. Nebo ve Španělsku Leon Cupra, oni to čtou Kupra, takže ostaní národy tu budou číst Supra, Čupra nebo jinak...
Já to nezavrhuju, ale je to divný.

Napsal: sob 29.05.2010, 13:56
od gabko24
civic sa cita sivik, nie? teda unas naokoli... ale ja som "madar" :-D... a Supra je supra, ziadna Šupra :wink:

Napsal: sob 29.05.2010, 14:45
od Pavo.B.
ode dneska delam pokus - budu rikat selika , selikari selda a uvidim kolik lidi mi bude rozumet a kolik povazovat za dementa

s tim civikem je to spise C co slycham , ono nekdy podle vyslovnosti taky tezko rict

Napsal: sob 29.05.2010, 15:44
od Kysi
To s tou oktavkou neni dobrej priklad, protoze slova jako oktavia, felicia, fabia, nezni vam to divne? To je zkomolene uz v zakladu v hnusnej patvar neceskej a nehezkej 8)

P.S. mimo misu: Nesto je muj clovek, jednak nazorama a taky se mi libi jeho avatar ve vyhledu budoucich aut :) jen bych na tvem miste volil 3S-GE misto 7A-FE :wink:

Napsal: sob 29.05.2010, 19:30
od nesto
Kysi píše:
P.S. mimo misu: Nesto je muj clovek, jednak nazorama a taky se mi libi jeho avatar ve vyhledu budoucich aut :) jen bych na tvem miste volil 3S-GE misto 7A-FE :wink:
Díky ti :-) ale jakožto študej chudent musim volit F a ne G. Jinak ti musim dát za pravdu, 3S je mnohem lepší volba.

Napsal: sob 29.05.2010, 22:13
od stenky
Ak by sme mali byt korektni tak by sa to malo citat KOELIKA :) latina ma C ako C,K nie S. Na S pouziva... velmi prekvapico S :D A takisto nema Č. Takze taliansky Čelika, anglicky Selika.... a kedze iba japonci vedia ako to mysleli a hovoria tomu Selica, budem sa toho drzat bez ohladu na gramatiku :) nemyslim si ze by bola Selika az taky jazykovedny rebus, co napriklad Nissan Kiškaš? :D

edit: na volaco som si zpomenul :D "Říkej mi píčo, zní to tak italsky" :D

Napsal: ned 30.05.2010, 20:40
od Artie
Teda, já vám do toho nechci moc kecat, ale když už se tu tak na to narazilo, tak japonsky je to Serika ;) (pokud japa wiki nekecá ;) )

Jinak u mne zásadně [Čelda] ;)

Napsal: ned 30.05.2010, 20:56
od cera
No tak pak budeme řikat mazdě, macuda, prej je to Japonske take spravně...jenom ti Japonci tomu určitě tak neřikaji...
Fakt by mně zajimalo jak celice řikaji samotne Japonci, jestli někdo ma znameho, nebo počuval nějaky hovor na youtube...kde japonsky nazyvaji celicu, at napiše

Napsal: ned 30.05.2010, 22:19
od martin.matess
čelda B-) a co jako sem vidlák ze třebovej neasi :D